It's kind of a PITA...
On the bracket the holds the TV cable, there should be a button or latch (probably underneath) that latches the outer sheath into the adjuster and bracket.
Depress that button, then pull the outer sheath back, away from the throttle body.
Once you've done that, grab the throttle (at the throttle body) and twist it wide open. The tension on the TV cable will make the sheath slide back into the adjuster (it will make a zzzzzit! sound)
That should be all that's necessary.
It's also possible that the cable has come undone from inside the tranny (or broken).
You can test this by pulling the clip off of the throttle, and removing the TV cable from the peg. If you pull on the end of the TV cable, it should be under just a slight amount of tension, and spring back when you let it go.
At the tranny end, It's a single 10mm (IIRC) hex screw that holds the cable bushing into the tranny. The cable is hooked into a slide (or lever) just underneath that bushing.
[This message has been edited by Raydar (edited 01-10-2007).]