That should fix it in future...
Weak grounds will eat hoses oven time. How fast? Usually 1 year or more to total wreck hoses. All depend how weak the ground are and how many (milli)amps the coolant needs to makeup in grounding. More current then the faster to eat hoses and even eats engine, radiator, etc.
Also Damage to system is cumulative and permanent... Is no rewind on this.
Obvious Damage shows up by puffing out hoses near/at connecting like Tstat Housing, WP, and other metal-rubber fitting. Damage like you shown above.
If you only replace 1 hoses, check/replace all hoses to engine at least. (Including heater to intake manifold.)
This problem can cause battery relocation folk with using ground to frame and not 2 big cables directly to block and starter. Relocate battery is ok but needs a battery-block cable or if ground get weak connection anywhere then coolant system sees grounding amp and will loose hoses.
To test coolant system...
See
Electrolysis and Grounding 101Testing for Cooling System Electrolysis at CompleteRadiators.com.
More? Google search:
coolant system electrolysis
coolant hose electrolysis
[This message has been edited by theogre (edited 08-13-2011).]