http://www.fieros.de/en/articles/headlight.htmlremove the relay, disconnect the connector, watch the lock. The input side has three wires, the output side has two wires. Measure the voltage between the red and black wires on the input side, there should be battery voltage at all times, or you have no ground or a blown fusible link. Check if there is 12V between pink and black with the headlight switch in the "on" position. If not, check the wiring between the isolation relay and headlight relay. Disconnect the single connector with the blue wire. The side going to the relay (blue) must carry 12V measured to ground if the headlight switch is in the "off" position.
If everything is ok up to now, the motor should work, if the relay is not shot. So momentarily jumper the grey wire on the relay connector to ground and green to 12V. The motor should turn. Then jumper green to ground and the single wire to 12V. The motor should turn the other direction. If it does, the relay is shot, if not, it's the motor.
I hope this will help you!
[This message has been edited by Miss86GT (edited 03-22-2013).]